-
Categories
- "Blood Chronicle" — A Rightist Memoir (27)
- Apparitions, UFOs, SciFi (9)
- Bilateral Relations (35)
- Corruption 腐败 (28)
- COVID and Wuhan Diary Diary (55)
- Cultural Revolution (25)
- Economy 经济 (103)
- Environment 环境 (16)
- Famous Chinese Political Court Cases 中国政治名案 (27)
- Foreign Relations 外交 (111)
- Health 健康 (83)
- History 历史 (126)
- Ideology 思想 (136)
- Japan (6)
- Law 法律 (96)
- Literature 文学 (97)
- Media 媒体 (89)
- Military 军事 (36)
- National Security 安全 (33)
- Philosophy 哲学 (3)
- Politics 政治 (275)
- Russia (7)
- Science, Technology and Academic 科技学术 (32)
- Society 社会 (226)
- Taiwan (13)
-
Recent Posts
- 2022: PRC Demographer Yuan Xin: Low Fertility Challenge Calls for Policy Response
- Various Wiki Languages: China’s Final Warning
- 2022: Dagens Nyheter: PRC, Not Pelosi is Being Provocative
- VOA Chinese on Pelosi Visit: Is Taiwan Strait Military Showdown Imminent?
- 2021: Xi Jinping on the Three Political Strengths
- 2022: PRC Minister Xiao Yiqing Under Investigation
- Xi Jinping’s Chinese Melting Pot
- 2022: Communist Party Leadership of the PRC Legislative Process
- Tsai Ing-wen’s speech at President Chiang Ching-kuo Memorial Park Sparked Debate
- 2020: Chinese on US vs. PRC Economy, Science, Education, Outlook for Bilateral Relations
- 2020: Lake Baikal Region: Russian Weak Point and Menace to China
- 2022 Wang Xiaodong: Will the Wagner Group, Long Involved in Africa, Affect China’s Interests There?
- 2022: PLA Guidelines on Military Operations Other Than War
- Huang Renwei: The U.S.-China Strategic Stalemate Phase and Its Battle Relaxation Periods
- Russians Chasing Supposed Chinese Spies
- Lenin Tales Machine Translated and Comparative Communism
- 2022: Yet Another Xi Book, Personality Cult Grows
- 2009: Preface to Liao Yiwu’s “Earthquake Insane Asylum”
- 2022: PRC Researcher on Next Generation U.S. Early Warning Satellites
- 2008 Liu Yawei: A John Leighton Stuart to Whom We Can’t Say Farewell
- 1000 BCE:Book of Poetry #12: The Magpie’s Nest
- 2022: A Wolf Warrior Refrain: Friends Get Wine, Wolves Faced with a Gun
- 2019: HK Writer Hon Lai-chu — “Today’s Is Not the Only Reality”
- The Book of Poetry’s Wandering Goddess of Wuhan: Mortal or Goddess or Both?
- PRC Media Opinion Monitor Weekly: What Right Does the USA Have to Criticize China?
- Xi, Putin Statements on June 15, 2022 Conversation
- Machine vs. Legge&Waley: Shijing 1-6 Peach-Tree
- 2022: Cleo Paskal in Le Monde: “China’s Goal: Kick the USA out of the Pacific”
- Lluís Bassets in El Pais: China is the Dangerous One
- 2022: Improve Party Supervision by Political Ecology Research
Archives
- August 2022
- July 2022
- June 2022
- May 2022
- April 2022
- March 2022
- February 2022
- January 2022
- December 2021
- November 2021
- October 2021
- September 2021
- August 2021
- July 2021
- June 2021
- May 2021
- April 2021
- March 2021
- February 2021
- January 2021
- December 2020
- November 2020
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020
- May 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- December 2019
- November 2019
- September 2019
- August 2019
- July 2019
- June 2019
- May 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- May 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- March 2015
- February 2015
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- November 2013
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- July 2011
- May 2011
- April 2011
Flickr Photos
Meta
Blogroll
- Archived: US Embassy science section website via Internet Archive
- Beijing Baselines
- Bill Bishop's Sinocism China Newletter Excellent Chinese media analysis and commentary
- China Development Brief Look too at the Chinese edition 中国发展简报 often much there that is not in English
- China Digital Times Translations and analysis on Chinese society, media, economics, politics etc.
- China Law Professor Jerome A. Cohen | 孔傑榮(柯恩)blog
- China Law Translate A collaborative translation project
- Chinese Poetry Collection of English translations of classic Chinese poetry
- 爱思想 Chinese writers on Chinese politics, ideology, history and literature
- Dim Sums
- Fei Chang Dao Chronicling Free Speech With Mainland Chinese Characteristics
- Hong Kong's Umbrella Movement and Beyond
- Jamestown Foundation China Brief
- PACIFIC WAVE Commentary, interpretation and opinion by PHILIP J CUNNINGHAM
- Reading the China Dream “This web site is devoted to the subject of intellectual life in contemporary China, and more particularly to the writings of establishment intellectuals. “
- Supreme People's Court Monitor
- The China Collection “Chinese law, politics, economics, finance, and other stuff”
- 中国发展简报 国际国内非政府组织非营利组织信息交流平台
Twitter Feed
- RT @b_nishanov: Apparently a kangaroo attacked the gates of the Russian embassy in Australia. I guess now we know where kangaroos stand on… 3 hours ago
- RT @AnhTran45618510: @kamilkazani Most Westerners dont understand Russians. We Vietnamese know better of this. The materialistic culture he… 11 hours ago
- RT @kamilkazani: Most foreigners don't read Russian and are thus unfamiliar with the Russian internal discourse. Let me give you a single b… 11 hours ago
- How agents get warrants like the one used at Mar-a-Lago, and what they mean washingtonpost.com/national-secur… 12 hours ago
- RT @hofrench: My column. "U.S.-China competition could benefit Africa by forcing each side to offer what it thinks it is best at." https://… 16 hours ago
Blog Stats
- 206,423 hits
Monthly Archives: November 2011
2011:Are Improving US – Myanmar Relations Bad for China?
This article was posted on hundreds of PRC discussion boards over the past week; its origin is not clear. Is the Warming in U.S. – Myanmar Relations Very Disadvantageous to China? 缅甸与美国关系升温,对中国很不利? U.S. policy towards Burma is changing radically. U.S. … Continue reading
Posted in Bilateral Relations, Foreign Relations 外交
Tagged Burma, China, 缅甸, 美国, Myanmar, Obama, technology, US, 外交, 中国
Leave a comment
翻译最后一段话 西安华商报11月27日评论:不能让城市人都变成肺癌患者
[冯海宁在西安华商报11月21日的头条评论 不能让城市人都变成肺癌患者 最后一段我翻译成英文。 我很少在中国大报评论看到那么坦率的话。可能我看得报纸还不够,可是我原来想批评国家政策在那么重要的一个领域会被真理不部门过滤出去的。] 其次,城市污染到底有多严重,需要尽快摸清并公布。也就是说,还原空气质量真相。目前,衡量空气质量最重要的指标是PM2.5标准,但据说2016年我国才会有这个标准,显然太晚了。环保部官员承认,如果增加PM2.5监测指数,全国70%的城市不达标。但这只是估计的结果,而公众需要真实的监测数据。再者,治理灰霾不能拖。即不能等到2016年有了PM2.5标准之后才来治理,而是从现在起就要下手治理。把灰霾天气数量和相关监测数据与官员政绩挂钩,甚至实行“一票否决”制,才有希望减少灰霾危害。从相关报道来看,灰霾不仅是肺癌致病头号杀手,还会影响人的情绪以及引发神经系统、心血管系统疾病等。 Translation: Secondly, we need to immediately determine and release information on just how bad city air pollution really is. That is, we have to start talking turkey on air pollution. Currently the most important index for judging … Continue reading