Category Archives: History 历史

Party Honors One Hundred on 40th Anniversary of Reform

One hundred people have been nominated as exemplars of China’s forty-year-old policy of reform and opening up by Chinese Communist organizations throughout China and finally by a special Leading Group of the Central Committee of the Communist Party of China. … Continue reading

Posted in History 历史, Ideology 思想, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Hu Fuming Author of Mind-Opening Guangming Daily Commentary “Practice is the Sole Criterion for Testing Truth”

Nice interview with Hu Fuming, lead drafter of the historic 1978 Guangming Ribao commentary “Practice is the Sole Criterion for Testing Truth” pointing out Mao and Party aren’t necessarily always right. What an heretical thought! One could go to jail for … Continue reading

Posted in History 历史, Ideology 思想, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Xu Zhangrun: “Whoever Heard of a Teacher Who Doesn’t Speak”

See Professor Geremie Barmé’s translation of Xu Zhangrun’s article on the China Heritage website at http://chinaheritage.net/journal/and-teachers-then-they-just-do-their-thing/   “Whoever Heard of a Teacher Who Doesn’t Speak?” Xu Zhangrun: Having dedicated myself to a teaching career, I have to repeat what Hu … Continue reading

Posted in History 历史, Literature 文学, Society 社会 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Biggest Lie: Democracy is Not Suitable for China

   While working in China, I often heard officials say and read in the media that democracy is not suitable for China.  That always puzzled me.  It felt like Chinese racism against Chinese people.    I found this article on … Continue reading

Posted in History 历史, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

DPRK, USSR and China: Historians Shen Zhihua and Li Danhui at Wilson Center Book Launch

Today at the Wilson Center, Prof. Shen Zhihua spoke at the public launch of the 2018 English language version of his new book (with Prof. Yafeng Xia) on PRC – DPRK relations A Misunderstood Friendship: Mao Zedong, Kim Il-sung, and … Continue reading

Posted in Foreign Relations 外交, History 历史 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Declassified Chinese Diplomatic Documents from the 1950s and 1960s in the Wilson Center Digital Archive

Lately I have been translating some declassified Chinese diplomatic archives for the Wilson Center Digital Archive. I have done twenty of them so far.   https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search-results/1/%7B%22search-in%22%3A%22all%22%2C%22term%22%3A%22cowhig%22%7D?recordType=Record   A few are particularly memorable. I enjoyed translating Ziguang Hall literally rather than … Continue reading

Posted in Foreign Relations 外交, History 历史, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

June 4th Thank You Note to the Tiananmen Martial Law Forces

Zhou Enlai memorial website offers resources such as old issues of People’s Daily. I looked up some articles from around June 4th. http://home.zhouenlai.info/ While the Chinese press and government rarely make any reference to the massacres around June 4th in Beijing … Continue reading

Posted in History 历史, Military 军事 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment