-
最新日志
- Li Bifeng 李必丰: In a Country Like This, We Can Only Hibernate
- 2011: Comment from Woeser’s Invisible Tibet Blog on the Party’s United Front Work Department and Tibet
- Chun Wong’s HK Film “Mad World” 《一念无明》
- Chinese Political Scientist on the PRC Military Command and Political Commissar System
- Chairman Mao’s Poetry Classnotes Auctioned Off
- 2009: Sichuan Earthquake Zone NGOs: Wavering Between Leaving and Entering
- 2009: Defense Plea of Sichuan Dissident Tan Zuoren 谭作人涉嫌煽动颠覆国家政权案 — 夏霖、浦志强两位律师的一审辩护词
- 2003: Instant Messaging at the Time of SARS — Sarcasm and the Leadership
- 2010: Ran Yunfei — “How I Lived My Life in the Year 2010”
- 2008: The Populism of the Lower Social Strata and the Intellectuals 翻译摘要：底层与知识分子的民粹主义
- Highlights from the Chinese Spy Novel “Fatal Weakness” — Chapter Entitled “The CIA Spy School”
- What Deng Really Said: Yellow Cats, Black Cats — Not White Cats, Black Cats!
- 2012: Singaporean Critique of Critique of People’s Daily: Stability Obsession Blocks Reform, Precipitates Crisis
- 2010: Interviews in Tibetan Yushu Following the 2010 Earthquake 翻译：“舞台–玉树采访手记”
- 2008: Zhang Boshu: The Way to Resolve the Tibet Issue
- Liu Xia on Liu Xiaobo’s Medical Leave Request
- Chinese Writer Liao Yiwu and “The Whole World is a Narrow Bridge”
- Li Woteng: China Should Fill the Leadership Void Left by the United States
- A Model Communist Murders His Wife: Kong Lingping’s “Bloody Chronicle”
- A Chinese Migrant Worker’s Story: “I Am Fan Yusu” 《我是范雨素》英文翻译
- Bai Juyi’s Zen Poem ‘Flowers are not Flowers’
- Kong Lingping’s “Bloody Chronicle”: The Privileged and a Tragic Love Story
- With Help of US Private Eye, Chasing Down Corrupt Chinese Officials in Southern California
- Chinese In Overseas Jails May Face Extra Punishment When They Go Home — If they can get a PRC Passport!
- Kong Lingping’s “Bloody Chronicles”: Lin Biao’s Flight and Aftermath
- China’s Diplomacy: How Many Kinds of Major and Minor Partner “Relations” 夥伴關係 Does China Have?
- Qing General Zeng Guofan on Precursors to Social Chaos
- Kong Lingping’s Bloody Chronicles: The Meetings to “Intimidate the Many by Killing a Few” “杀一小批”宣判大会
- The Wisdom of Mao’s Former Number Two Man Lin Biao
- “The Execution of Chen Li” from Kong Lingping’s Bloody Chronicles
Archives
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- May 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- March 2015
- February 2015
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- November 2013
- October 2013
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- May 2011
- April 2011
分类
- Economy 经济 (29)
- Environment 环境 (7)
- Famous Chinese Political Court Cases 中国政治名案 (17)
- Foreign Relations 外交 (24)
- History 历史 (12)
- Ideology 思想 (35)
- Law 法律 (27)
- Literature 文学 (32)
- Media 媒体 (10)
- Military 军事 (5)
- National Security 安全 (6)
- Politics 政治 (48)
- Society 社会 (103)
- Uncategorized (32)
Flickr Photos
Meta
Blogroll
- 鹏自西方来
- 中国选举与治理
- China Elections and Governance 中国选举与治理英文版
- 中国发展简报
- China Digital Times
- Bill Bishop's Sinocism China Newletter
- China Development Brief
- 杨恒均的博客
- China Law Professor Jerome A. Cohen | 孔傑榮（柯恩）blog
- The China Collection
- Hong Kong's Umbrella Movement and Beyond
- Chinese Poetry
- Fei Chang Dao Chronicling Free Speech With Mainland Chinese Characteristics
- Jamestown Foundation China Brief
- 爱思想
高大伟 推特
- theatln.tc/2tGzzD5 3 hours ago
- coco01.net/post/536366 3 hours ago
- RT @thehill: Boy Scouts chief apologizes for Trump's Boy Scouts speech: hill.cm/lwU2K4V https://t.co/orfk3t4HgZ 4 hours ago
- RT @ToddStein_28: An interesting struggle over cultural ownership of traditional Tibetan medicine, with India/China rivalry overlay. https:… 4 hours ago
- 中国与印度争为藏医药传统申遗 - 纽约时报中文网 国际纵览 cn.nytimes.com/china/20170727… via @nytchinese 6 hours ago
Blog Stats
- 27,948 hits
Blogs I Follow
Category Archives: Politics 政治
Chinese Political Scientist on the PRC Military Command and Political Commissar System
英文翻译摘要:《中华人民共和国政治制度》第11章 国家军事制 Summary translation of Chapter 11 The State Military System in Pu Zhiqiang’s The Political System of the People’s Republic of China Chapter 11 The State Military System Pages 369 – 392 of the Political System of the People’s … Continue reading
Posted in Law 法律, Military 军事, Politics 政治, Society 社会
Tagged army, Central Military Commission, China, command, Communist Party, 解放军, leadership, military, PLA, political, political commisar, political system, PRC, rank, soldier, 共产党, 军, 军事, 制度, 国家军事制, 政治, 政治制度, 中华人民共和国, 中国, 人民解放军
Leave a comment
2009: Sichuan Earthquake Zone NGOs: Wavering Between Leaving and Entering
中文原文在 http://www.ngocn.org/?action-viewnews-itemid-45084 Translation of the article “Earthquake Zone NGOs: Wavering Between Leaving and Entering” in the Chinese periodical Nanfengchuang 南风窗issue of May 6, 2009 震区NGO, 摇摆在进退之间 Officials have been gradually increasing their checks and screening of NGO volunteers. “We … Continue reading
Posted in History 历史, Military 军事, Politics 政治, Society 社会
Tagged China, Communist Party, 组织, earthquake, emergency, 都江堰, 非政府组织, human rights, NGO, political, politics, PRC, propaganda, Save the Children, Sichuan, translation, 共产党, 南风窗, 四川, 地震, 宣传, 成都, 政治, 救济
Leave a comment
2003: Instant Messaging at the Time of SARS — Sarcasm and the Leadership
Instant Messages at the Time of SARS — Sarcasm and the Leadership Cell phone messaging relayed much information and misinformation throughout China during the 2002 – 2003 SARS epidemic . The government found that sarcastic attacks on government officials spread very … Continue reading
Posted in History 历史, Literature 文学, Politics 政治, Society 社会
Tagged cellphone, censorship, China, Chinese, Communist Party, 短信, doggerel, epidemic, 诗, health, instant, literature, messaging, phone, poetry, politics, sarcasm, SARS, smartphone, society, you'shi, 健康, 共产党, 卫生, 媒体, 幽默, 打油诗, 控制, 政府, 政治, 文学, 中国
Leave a comment
2012: Singaporean Critique of Critique of People’s Daily: Stability Obsession Blocks Reform, Precipitates Crisis
Looking back, many common threads can be seen in commentaries on China’s political and economic development and the obstacles to reform. Here is one from 2012. Singapore Chinese Language Daily Critique of People’s Daily: Stability Obsession Blocks Reform, Precipitates Crisis … Continue reading
A Model Communist Murders His Wife: Kong Lingping’s “Bloody Chronicle”
Another excerpt from my draft translation of Kong Lingping’s Bloody Chronicles 血纪 You can find other excerpts in the column at right or by typing Kong Lingping in the blog search box. (3) The model communist Zhang Jianbo In 1969, a discipline … Continue reading
Posted in Literature 文学, Politics 政治, Society 社会
Tagged abuse, Chinese, Communist Party, crime, Cultural Revolution, 盐源, 监狱, 血纪, History 历史, human rights, Kong Lingping, Mao Zedong, memoir, murder, political prisoner, politics, rightist, Yanyuan, 共产党, 冤假错案, 右派, 四川, 孔令平, 政治犯, 文革, 杀, 毛泽东, 人权
Leave a comment
Kong Lingping’s “Bloody Chronicle”: The Privileged and a Tragic Love Story
Another excerpt from my draft translation of Kong Lingping’s Bloody Chronicles 血纪 Section Three Privileged classes within the communal slave system Xu Shikui, the top leader in the Sixth Brigade administration, understand both his role and how to play his role within … Continue reading
Posted in Economy 经济, History 历史, Politics 政治
Tagged China, Chinese, Communist Party, Cultural Revolution, 盐源, 监狱, 血纪, human rights, Kong Lingping, love, Mao Zedong, memoir, political prisoner, rightist, sex, walnut, Yanyuan, 共产党, 冤假错案, 右派, 四川, 孔令平, 政治犯, 文革, 毛泽东, 人权
Leave a comment
With Help of US Private Eye, Chasing Down Corrupt Chinese Officials in Southern California
According to a news report in the Chinese-language Overseas Chinese Daily Qiaobao datelined Los Angeles May 1, 2017, Chinese anti corruption “fox hunting” squad has used the services of at least one US detective starting several years ago to track … Continue reading
Posted in Foreign Relations 外交, Law 法律, Politics 政治
Tagged California, China, Chinese, corruption, crime, criminal, detective, dissident, In the Name of the People, official, PRC, private eye, 人民的名义
1 Comment
