Tag Archives: 人权

A Model Communist Murders His Wife: Kong Lingping’s “Bloody Chronicle”

Another excerpt from my draft translation of Kong Lingping’s Bloody Chronicles 血纪 You can find other excerpts in the column at right or by typing Kong Lingping in the blog search box. (3) The model communist Zhang Jianbo In 1969, a discipline … Continue reading

Posted in Literature 文学, Politics 政治, Society 社会 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Kong Lingping’s “Bloody Chronicle”: The Privileged and a Tragic Love Story

Another excerpt from my draft translation of Kong Lingping’s Bloody Chronicles 血纪 Section Three Privileged classes within the communal slave system Xu Shikui, the top leader in the Sixth Brigade administration, understand both his role and how to play his role within … Continue reading

Posted in Economy 经济, History 历史, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Kong Lingping’s “Bloody Chronicles”: Lin Biao’s Flight and Aftermath

Another excerpt from my draft translation of Kong Lingping’s Bloody Chronicles 血纪 Section Two   The shock waves of September 13th During the historically unprecedented butchery of the Cultural Revolution, while terrible violence and terror enveloped the entire country, the Central … Continue reading

Posted in History 历史, Ideology 思想, Politics 政治, Society 社会 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Kong Lingping’s Bloody Chronicles: The Meetings to “Intimidate the Many by Killing a Few” “杀一小批”宣判大会

Another except from my draft translation of Kong Lingping’s Bloody Chronicles (2) Killing Jiang Zhenjun and Liu Zhihe The Yanyuan Farm, like other jails and reform through labor brigades throughout the country, held a series of many “kill a small … Continue reading

Posted in History 历史, Literature 文学, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Download He Qinglian’s Book on Media Control in China

Available in PDF from Human Rights in China,  He Qinglian’s The Fog of Censorship paints a detailed portrait of the workings of the Chinese censorship system.  See the Table of Contents below. Download the book at http://www.hrichina.org/sites/default/files/PDFs/Reports/HRIC-Fog-of-Censorship.pdf Contents Shattering the Myths … Continue reading

Posted in Media 媒体, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Author of Anti-Rightist Novel, Chengdu Writer Yin Shuping Faces Bankruptcy and Persecution

In Chengdu Lonely,  Elderly Yin Shuping Took out a mortgage on his apartment to publish his book in Hong Kong, “Autumn Hope” Becomes Despair” Photo: Chengdu writer Yin Shuping, Chengdu 2011 [中文原文在英文翻译之后] http://www.rcdr.org.cn/content-191866-1.html by Dark Star   January 5, 2014   02:46:36 … Continue reading

Posted in Ideology 思想, Literature 文学, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

英文翻译:四川警方大规模传唤拘留农民维权代表

Sichuan Police Summons and Detains Many Peasant Rights Representatives 原文在 http://64tianwang.com/bencandy.php?fid-12-id-9605-page-1.htm [ 时间:2012-04-06 22:28:58 | by Volunteer Worker Huang Qi Source: 64 Tianwang [Tianwang Sichuan April 6, 2012] This afternoon, several informed people contacted the China Tiangwang Human Rights Center that the … Continue reading

Posted in Politics 政治, Society 社会 | Tagged , , , , , , | Leave a comment