Tag Archives: economy

VOA Chinese on Pelosi Visit: Is Taiwan Strait Military Showdown Imminent?

Wondering how the Voice of America was presenting the Pelosi visit to its Chinese audience, I found this article among others. If you would like to scan the other articles, you can click through to them via Google Translate. Below … Continue reading

Posted in Bilateral Relations, Foreign Relations 外交, Taiwan | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2021: Xi Jinping on the Three Political Strengths

The Chinese Communist Party’s laser-like focus on maintaining its political leadership in China, while always evident, has been even more so during Communist Party General Secretary Xi Jinping’s decade. Looking at the collection of Xi’s discussions of the “Three Political … Continue reading

Posted in Ideology 思想, National Security 安全, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2020: Chinese on US vs. PRC Economy, Science, Education, Outlook for Bilateral Relations

Today I came across this set of three articles comparing the US and China in various dimensions and considering the outlook for bilateral relations. These three articles are translated below. Comparing US and PRC Statistical Indicators Re-conceptualization of Sino-US Relations … Continue reading

Posted in Bilateral Relations, Economy 经济, Foreign Relations 外交, Science, Technology and Academic 科技学术 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2022: Yet Another Xi Book, Personality Cult Grows

Makes me wonder that the cult of General Secretary Xi Jinping gets ever more intense. I added a list of books by or about Xi for sale on the PRC website jd.com. A remarkably large collection of texts by the leader … Continue reading

Posted in Ideology 思想, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2022 Transcript: Li Keqiang at Special Economy Stabilization Conference

This transcript circulated online the day of the May 25th special conference on stabilizing the Chinese economy. It appears to be authentic. It gets much more into detail than the vague summaries of important conferences than the Xinhua press agency … Continue reading

Posted in Economy 经济, Ideology 思想, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

2022: PRC Fertility: Cash Short and Child Poor?

See also related translations here: PRC Analysts: Population Aging, Declining Fertility Make PRC Family/Fertility Policy Change Imperative Private Out, State Further “In” as Chinese Education Focuses on the Family 2005: PRC Birth Enforcement Planning Regulations Dial Back Overly Aggressive Enforcement Liang Jianzhang: Too … Continue reading

Posted in Economy 经济, Law 法律, Society 社会 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

PRC IPR Director: China Begins Building a Strong IPR State

Bolding, italics, bullets and photo inserted in the translated text for clarity. The original text is from Study Times. I found it on the Chinese Communist Party News Network website. China Begins New Journey of Building a Strong Intellectual Property … Continue reading

Posted in Economy 经济, Foreign Relations 外交, Science, Technology and Academic 科技学术 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Marx/Lenin/Xi on Imperialism and the Internet

“Imperialism in the Internet era is examined through the lenses of computer industry monopolies and bitcoin virtual currency by Du Juan, a post doctoral scholar in the Chinese Communist Party Central Committee’s Central Compilation and Translation Bureau. This articles was … Continue reading

Posted in Economy 经济, Ideology 思想, Politics 政治, Science, Technology and Academic 科技学术 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2021: Liang Jianzhang: Too Many Force-Fed Baby Dragons — Abolish the National College Entrance Exam, Enable More Students to Attend University

The passive rebellion of China’s “lie flat” youth against declining socioeconomic mobility growing gaps in opportunity between youth in rural and urban areas and within urban areas is now a much-discussed topic in China. In the translation below, a Chinese … Continue reading

Posted in Economy 经济, Science, Technology and Academic 科技学术, Society 社会 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Xiao Gongqin: Dealing with the New Pattern in the U.S. – China Game — U.S.-China Relations III

This is the third and final part of Xiao Gongqin’s article on U.S. – China relations. The first two parts are:  Xiao Gongqin on U.S.-China Relations I: Avoid a Vicious Cycle where you will also see a short biography of Professor Xiao … Continue reading

Posted in Bilateral Relations, Economy 经济, Foreign Relations 外交, Ideology 思想, National Security 安全, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments