Tag Archives: epidemic

2019: HK Writer Hon Lai-chu — “Today’s Is Not the Only Reality”

Years of passionate protest for legality and citizen rights in Hong Kong by great numbers of people came to an end with what now seems to be the now seemingly definitive subjugation of the Hong Kong rights movement. Only a … Continue reading

Posted in History 历史, Literature 文学, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

PRC Media Opinion Monitor Weekly: What Right Does the USA Have to Criticize China?

I just heard about this weekly analysis of PRC views on U.S. – China relations and made a translation.  Discouraging stuff but that is the way things are going these days. The other guy is always to blame and with the … Continue reading

Posted in Bilateral Relations, Foreign Relations 外交 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2022 Transcript: Li Keqiang at Special Economy Stabilization Conference

This transcript circulated online the day of the May 25th special conference on stabilizing the Chinese economy. It appears to be authentic. It gets much more into detail than the vague summaries of important conferences than the Xinhua press agency … Continue reading

Posted in Economy 经济, Ideology 思想, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

2022: Secretary Xi on Issues for China’s Development

Released now, part of the full text of Xi Jinping’s speech last December on economic development. A patern seen over and over is that major speeches seem to come out first as summaries and only later, perhaps after a process … Continue reading

Posted in Economy 经济, Environment 环境, Ideology 思想, Law 法律 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

2022: Rural Shanghai: Drones Help Block Virus, Party Committee Ensures Seedling Deliveries

Aerial + ground” full coverage, Shanghai suburban township with drones weave a rural epidemic prevention and control network 空中+地面”全覆盖,沪郊小镇用无人机织密乡村疫情防控网 May 12, 2022 “Please wear masks, stay two meters apart for safety!” “Please don’t move around so much. Do not go … Continue reading

Posted in COVID and Wuhan Diary Diary, Economy 经济 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

PRC Immigration: Restrict Foreign Travel of PRC Citizens

In translating PRC State Immigration Administation policy meeting I have broken out very long paragraphs with bullet points and explanations of abbreviations for ideological guidelines and government work standards. While numbered lists of exhortations have long been common in China, … Continue reading

Posted in COVID and Wuhan Diary Diary, Health 健康, Ideology 思想, National Security 安全 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2022 Shanghai Lockdown Banned Protest Article: “The Patience of the People of Shanghai Has Reached its Limit”

[Radio France International’s Chinese language service discussed this and other reports on the fallout from the strict Shanghai covid closures in an April 17th article. Read it with Google Translate. ] Shanghai People’s Patience has Reached Its Limit Original 普通市民 … Continue reading

Posted in COVID and Wuhan Diary Diary, Health 健康 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

COVID Joke Collections

In “ancient times” Chinese emperors would ask that the sayings of the people be collected by officials and reported to the central dynastic authorities so that they would better understand the feelings of the people. This tradition continues today in … Continue reading

Posted in COVID and Wuhan Diary Diary, Health 健康 | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Read CCTV Evening News Transcripts Via Google Translate

I have been watching the Chinese Central Television lianbo broadcast transcript to see what Chinese people are being told.  Use Google Translate to read CCTV news broadcast transcripts. This is an excellent tool for the many sino-illiterates in the world! … Continue reading

Posted in Media 媒体 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Liao Yiwu: PRC Gov’t Consolidated Power Thanks to the Coronavirus

Thorstein Fuchs interviewed Liao Yiwu for the German press service RND in his article entitled “Dissident Liao Yiwu: So festigt die chinesische Regierung dank Corona ihre Macht” Liao Yiwu shared me this article in Chinese, I found the German original … Continue reading

Posted in COVID and Wuhan Diary Diary, Health 健康, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment