Tag Archives: Mao Zedong

Kong Lingping’s Rightist Memoir Excerpt: Sun Mingquan Avenges Himself

Another excerpt from Kong Lingping’s memoir Bloody Chronicles 血纪 which I continue translating. Thus far, I am two-thirds of the way through my translation of this 900-page book. I knew Kong Lingping while serving at the U.S. Consulate General in … Continue reading

Posted in History 历史, Ideology 思想, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Xi Jinping and Mao Zedong: The Medium is the Message

Canadian communications theorist Marshall McLuhan‘s famous quote “the medium is the message” draws attention to how the way we say things can be as important or more important that what we say. Others have before McLuhan have said something similar. … Continue reading

Posted in Ideology 思想, Media 媒体, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2009: Censored — Tang Xiyang’s A Green World Tour

It can be so very hard to imagine what it could have been like to live in a totalitarian state. While I worked in the S&T section at U.S. Embassy Beijing in China, I knew the Chinese environmentalist Tang Xiyang.   … Continue reading

Posted in Environment 环境, History 历史, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Hu Fuming Author of Mind-Opening Guangming Daily Commentary “Practice is the Sole Criterion for Testing Truth”

Nice interview with Hu Fuming, lead drafter of the historic 1978 Guangming Ribao commentary “Practice is the Sole Criterion for Testing Truth” pointing out Mao and Party aren’t necessarily always right. What an heretical thought! One could go to jail for … Continue reading

Posted in History 历史, Ideology 思想, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

DPRK, USSR and China: Historians Shen Zhihua and Li Danhui at Wilson Center Book Launch

Today at the Wilson Center, Prof. Shen Zhihua spoke at the public launch of the 2018 English language version of his new book (with Prof. Yafeng Xia) on PRC – DPRK relations A Misunderstood Friendship: Mao Zedong, Kim Il-sung, and … Continue reading

Posted in Foreign Relations 外交, History 历史 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Declassified Chinese Diplomatic Documents from the 1950s and 1960s in the Wilson Center Digital Archive

Lately I have been translating some declassified Chinese diplomatic archives for the Wilson Center Digital Archive. I have done twenty so far.   https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search-results/1/%7B%22search-in%22%3A%22all%22%2C%22term%22%3A%22cowhig%22%7D?recordType=Record   A few are particularly memorable. I enjoyed translating Ziguang Hall literally rather than just using … Continue reading

Posted in Foreign Relations 外交, History 历史, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Excerpt from Kong Lingping’s Memoir Bloody Chronicles 血纪: Encounters with Educated Youth Sent Down to the Countryside

Chapter 5 We are Even Less Than You Are I don’t remember just when it started but sometime after the Lin Biao incident,  our group was sent every afternoon to dig potatoes in the big Sixth Brigade potato field on … Continue reading

Posted in History 历史, Politics 政治, Society 社会 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment